2008年9月30日 芝刈りに病みつき・・・

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 火曜日 30 9 月 2008 4:30 AM

(写真じゃわかりづらいかもしれないが、物凄い打ち下ろし。)

今日はJewishの祝日でBusiness AnalysisのクラスとGBSA Meetingがキャンセルされたため、アメリカ人Cと一緒にFlorissant Golf Clubにて8:45からプレー。先日このコースに来たCがニアピンで2名分のタダ券を持っていたので、今日は無料で良く整備されたコースを楽しむことが出来た。このコースはWhite Teeで全長6,100Yardと長くはないが、起伏が激しく、フェアウェイも狭い。風も強かった。スコアは53-69(!)で122。Cは51-53で103。久々に120以上叩いてしまった・・・。立ち上がりから4ホール中3ホールがTripple Bogeyとイマイチ。前半ロングショットは冴えたものの、Par 5で3 on 3 puttしたり、1.5mのバーディーパットを外したりと、特にパットが稚拙。後半はPar 5でトップしまくって13叩いたり、Par 4で狭いフェアウェイに苦しめられ、3連続でティーショットを右の茂みに放り込んでロストボールしまくったり、唯一の池がある打ち下ろしショートホールでしっかりと池に入れたりとめちゃめちゃ。アメリカはダブルパー方式だから今回の場合6少なく116とカウントするが、アメリカのスコアを日本に持ち帰っても仕方ないので、いつも通り日本方式(トリプルパー)で計算。なかなかうまくならん・・・。が、それがまた俺を芝刈りに出かけさせる。

夜は冷凍餃子、ほたて・コーンの醤油バター炒め、納豆、ご飯、しじみの味噌汁を作った。醤油バター炒めは大成功、餃子は若干皮が焦げてしまった。しじみの味噌汁は日本人的に非常に落ち着く・・・。その後はBusiness Analysisの最後のAssignment、Effective Managerial Communicationの予習、そしてFinancial Accountingの復習に時間を費やす。

リーマン破綻、AIG公的資金投入に加え、ここに来て金融安定化法案否決の影響で奇跡の円高。うまいタイミングでTTS$1=105.15円にて円をドルに変換。最悪のパターンを考えてTTS$1=108で計算していたので、日本の輸出企業や世界経済に対する影響はともかく、夏に散財した留学中の身としては非常に嬉しい。

2008年9月29日 日本男児の生き様

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 月曜日 29 9 月 2008 1:11 PM

今日はPMBAも含めて3つ授業があり、1週間で最も長く感じる月曜日。Financial Accounting IIではDiscontinued OperationsやExtraordinary Itemsについて学ぶ。Financial Statementsでこれらの文字を見ることはあったけど、イマイチ意味がわからなかったので、今日はそれなりに得たものがある。この授業は最初Dropも考えたぐらいの印象であった。実際、今も授業ははっきり言ってエキサイティングではないのだが、Handoutsが非常によくまとまっているし、具体的事例も豊富に紹介してくれるので、Accountingを深堀りしたい人にとってはまあお勧め出来る授業だと感じている。

その後のEffective Managerial Communicationでは、先週から延期された2分間プレゼンを敢行。今日は某ガス会社のアライアンス戦略について簡単に話したのだが、スライドのデザインが良い、自信にあふれていた、スライドを振り返らないで話していたし、しっかり準備をしてきたのがわかる、全聴衆とEye Contactをとっていた、など、ポジティブなコメントを受領。一方で、次のトピックに進む時に「Next,」と言う必要はない、足音が聞こえるぐらい大きな音とアクションを起こしていたというフィードバックも受領。送られてきたビデオを観てみると、やはりFillerも見られるし、本人的には滑らかにしゃべっていたつもりでも、言葉と言葉の間が不必要に切れていたりと、まだまだ改善の余地は大きい。とはいえ、同じようにしっかり準備してきて頑張っていた日本人Gとともに、日本人もやれば出来るというところを見せられたのではないだろうか。今日は1回発言。

夜はAuditing。今までは、Auditingとは何かについての説明が多かったのだが、今日からいよいよ、Auditingでは実際にどのようなことが行われるのかという内容に入り始めた。授業の後、3週間後に提出するCase Assignmentのチームを組んだ。今回はMBAアメリカ人のC、B、A、そしてPMBAインド人と俺の5人。AとPMBAのインド人は自分たちから俺たちに話しかけてきた。やっぱり皆もアングラと組みたくないんだなぁ。

今夜はWhole Foodsで購入したマリナラと2種類のサラダ、冷凍シューマイ。疲れたので、0時に就寝。明日は授業もGBSA Meetingも無いので、アメリカ人Cとともに久々の18ホールをプレー予定。雨が降りませんように!

2008年9月28日 Outdoor

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 日曜日 28 9 月 2008 4:56 AM

今日はShow Parkで行われたGreater China Club主催のBBQに参加。牛肉や鶏肉をほおばったり、バレーボールを使ってサッカーのパス回しを楽しんだりする。ここに来ると、昨年夏のGO! Weekを思い出す。あっという間だったなぁ。ちなみにいつも不思議なのだが、なぜ中国人や台湾人は毛に無頓着なのだろう。ある意味無造作ヘア。腋毛はまだわかるような気もしないでもないが、鼻毛は抜くか切るかした方がいいだろー。

その後は久々のRuth Parkにて9ホールプレー。今日のメンバーはアメリカ人R、K、中国人L、日本人No、H、俺の6名。Par 35のRuth Park自己ベストスコアは45なのだが、今日はPar 2、Bogey3、Double Bogey 1、Triple Bogey 3の計49。最後はスコアがある程度まとまったが、Triple Bogeyが多すぎる。今日はClass of 2008の台湾人Oからもらったパターを初めて試し、最初全く機能しなかったことも大きいのだが、フェアウェイウッドもイマイチだった。最終的に同じスコアだとしても、今の俺に必要なのはParの数を増やすことでなく、Triple Bogeyなど大叩きのホールを減らすことだ。ちなみにNoは46、Rは36。彼らはここでの自己ベストを更新。

夜はスープの残り、さばの味噌煮、ご飯。Sunk Costを除き、今日の食費の出費はゼロ!食事の後は、明日のプレゼンの練習と、木曜提出のBusiness AnalysisのAssignment。Professorの都合で来週火曜は授業がないので、今週もしっかり勉強し、しっかりゴルフする。

2008年9月27日 自炊

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 土曜日 27 9 月 2008 9:33 AM

昨日のOlin Openの疲れが響き、今日は昼頃から行動開始。まずはEffective Managerial CommunicationのAssignmentをこなす。その後は約1週間ぶりに30分ほどジョギング。少し間をあけただけで疲れ方が全く違う。やっぱり継続は力なりだな。夕方はまたまた自炊。今日は納豆ごはんに加え、前回失敗したスープにレッツトライ。食材は芋、ブロッコリ、玉ねぎ、ベーコン、にんじん。コンソメと黒コショウ、塩で味付け。完成したスープを口に入れてみると・・・うまい!今日は大成功!食材の型崩れもないし、コンソメやコショウの濃度も完璧!2リットル作ったので、これから2日間ほどは楽だ。スープに要した費用はおそらく$10程度。やっぱ自炊は一番早いコストカット手段だ。

ちなみに昨日のOlin Openの優勝チームの決め方、扱い方に納得がいかなかったので、主催者のクラスメートに昨日下記のメールを送ったところ、返信をくれた。

<俺のメール>

Hi! Thank you for organizing Olin Open today. I really had a great time, but I want to give you my feedback. Our team also made 7 under today, but our names weren’t called as a winner. I’m not saying that I wanted I Pod or honor, but I heard that you decided a winner by lot without having any golf players. I suggest you recommend next year’s event hosts raffle in front of every one if there are two or more winning teams, since it might not be fair. I want to emphasize that we have not only students, but also company people. Our teammate from ** company is a nice guy, so I don’t think he seriously takes this to his heart. However, Olin Open is an important networking event, so I think fairness does matter.

Hope you are not offended by this feedback. Again, thank you for organizing this event. I know how much work you have done for this event. It was really successful. See you next week!! 

<返信(抜粋)>

Hey, T.  You are correct, there were two teams that scored 7 under yesterday.  The winning team was decided by a standard tie-breaker used in amateur tournaments called a “scorecard playoff.”  Because we didn’t have the option to have the tied teams play more holes in a sudden-death playoff (like they do on the PGA Tour), the golf course looked at scores of individual holes between the tied teams to determine the winner.  They start with the scores on the #1 handicap hole (the hardest hole on the golf course), then the #2 handicap hole, etc., etc.  The first team to have a lower score on the handicap holes is declared the winner.

Because the course gave us the wrong tournament scores initially, we were scrambling a bit to announce the winners and didn’t provide all of the details.  Sorry for any confusion this may have caused.  Do you think it would be a good idea to explain this to your other teammates, and in particular, to the ** sponsor?  I think it would.  Thank you for raising this issue with us.  I hope you had fun out there regardless of the outcome.

要するに、アマチュアゴルフのルールに則って、同じスコアだった場合はハンディキャップのついているホールのスコアを比較するというものだ。来年の主催者に伝えてくれるだろうし、俺と同じチームだった3人にも説明してくれるということで、100%満足の対応。

夜はアメリカ人E&C主催の飲み。行くかどうか迷っていたが、Cから電話が来たのでちょいと顔を出した。なにせ、電話をもらえるのはありがたいことである。そのCは写真の通りご機嫌で、テーブルの上で踊っていた。酔っぱらった時の彼は本当にお茶目な子である(笑)

2008年9月26日 腑に落ちぬ・・・

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 金曜日 26 9 月 2008 6:18 AM

今日は待ちに待ったOlin Open。これは毎年開催されている学生主催のゴルフコンペで、卒業生を含む企業の人たちと学生の交流を目的としたものだ。朝5時過ぎに起き、同じ地区に住む日本人1年生のHさんをピックアップしてForest Parkに向かう。到着した時はまだ薄暗かったが、朝食を食べているうちに明らんできた。いよいよモチベーションが高まる。今回はScrambleという方式を採用。4人のチームメンバーがそれぞれ球を打ち、毎回一番良い場所に打った人のところから次のショットを打つというもの。Associate DeanのJがルールを説明したのだが、「いいか、Scrambleについて説明する。まずは卵を用意して・・・」というオヤジギャグを炸裂させ、失笑を買う。Rの梅干を食ったような表情が忘れられない(笑)

俺のチームメンバーはPeabody Energyという石炭会社のR、アメリカ人同級生のM&T。皆俺よりもうまかったが、中でもMは12歳の時にゴルフを始めたということもあり、プロ級の腕前。今日も300Yardぐらい飛ばしていたし、何よりほとんどミスをしない。したがって、自動的に2打目は彼の打ったボールのポジションからスタートすることが多かった。

俺もロングパットを沈めてバーディーに貢献したり、最後の18ホール目では、250Yardぐらいをフェアウェイに飛ばし、2打目は俺の打った地点からスタートしたり、最後のバーディーパットを沈めたりと、少しだけ貢献出来た。チームのスコアはなんと-7!!優勝を期待。

ランチを食べた後、個人賞やくじ引きによる景品の配布が終わり、いよいよ優勝チームが発表される。優勝チームにはI Pod Shaffleが進呈されるのだ。司会のWが「優勝チームは-7の・・・」と、ここまで良かったのだが、別のチームの名前だけ呼ばれる。たまらずチームメイトのTが「俺らも-7なんだけど!」と司会に言ったところ、「くじ引きで1チームに決めた。」とのこと。1チーム分の賞品しか用意していなかったのは仕方ないと思うが、俺らの知らないところでくじ引きで確定された上に名前も呼ばれない。I Podももらえないし、そのチャンスすら与えられなかった。腑に落ちぬ・・・。

とは言え、先日のOlin Bowlin’での個人優勝に続き、Olinのスポーツ関連イベントで2回目の優勝(Unofficialだが)を果たすことが出来たし、爽やかな秋晴れの中で気持ちよく18ホール回れたのは幸せである。また、実はあんまりしゃべったことがなかったMとも半日一緒にいて話せたことも良かった。Mだけでなく、昨日は同じクラスでよく見かけるけどほとんど話したことがないアメリカ人J.Wに「いつもお前のプレゼンにはうならされるよ。」と話しかけることできっかけを作ったりしたが(彼はOlin Speaker Forumというクラブで今まで20回ぐらい練習したそうだ)、まだ話したことがない同級生も数人いるので、今後も機会を作りたい。

今夜も自炊。今日はにら玉、豚肉とキャベツをクレージーソルトというもので炒めたもの、そして冷凍していた米。食後はAvedaのお茶を飲みながらこのブログを書いている。ずいぶん俺らしくない。

2008年9月25日 ゴッドサイダーセカンド

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 木曜日 25 9 月 2008 6:42 AM

今日は朝9時15分から来たるOne Worldというイベントの打ち合わせ。このイベントはOlin International Business Associationというクラブが主催するもので、VP Internationalの俺を巻き込んでくれたのだ。今日はコンテンツや日程などの大枠を確定。昨年の活動に加え、海外でインターンを行った学生のプレゼンを加えたり、家族の来場を促進する企画を盛り込むことになった。

本日の授業はBusiness Analysisのみ。今日もAccounting Analysisで、コストの計上時期をずらすことで当期や来期のNet Incomeを操作したり、本来はCash Flow from Operationsに計上するのが普通である科目をCash Flow from Investmentに計上することで、Cash Flow from Operationsの見栄えを良くするという事例等を紹介。授業の後、日本人G&Hとランチし、Tower TeeでHと一緒に打ちっぱなし。今日は170球ほど打ち込む。今日までは無料なのだ。一応、明日のOlin Openというゴルフコンペの準備は出来た。

帰宅後、久々にゆっくり漫画を楽しむ。今日はオンラインで購入したゴッドサイダーセカンドをまとめ読み。たかが漫画と思う人もいるかもしれないが、各地の神話の内容の紹介があったり、神話に登場するキャラクターが興味深く描かれているので、意外とハマる。今夜も自炊。節約節約・・・。

2008年9月24日 長い水曜日

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 水曜日 24 9 月 2008 11:36 AM

今日は10時からのFinancial Accounting IIから一日がスタート。今日の授業は本当に面白くなく、あまりにも眠くて大変であった・・・。数人の学生が教室の外に出ていたし、ガム噛み率も高し。11時半からのEffective Managerial Communicationでは自分の専門分野や知識について2分間でPower Pointを使ってプレゼンを行う予定だったのだが、時間が足りず、アメリカ人A、日本人G、そして俺の3人だけ来週月曜に延期された。正直、微妙にPower Pointを変えたい部分もあったし、今回はやってやるつもりなので、修正とリハーサルの時間が出来たのはラッキー。Power Pointを1枚しか用意してこない学生や、6枚ぐらいで字もびっしり書いてくる学生もいたりと、それぞれの嗜好がよく表れていた。Gとランチをして一度家に帰り、仮死。

夜はP&Pのクラス。本日は1回だけ発言。今日は、組織内での個人のパワーや自身が所属している部署のパワーが、昇進や個人のパーソナリティーにどのような影響を与えるかについてディスカッション。1つ実験の紹介で面白い考察が見られた。自分の額にアルファベットのEを書いてもらう実験を行ったところ、自分がパワーを持っていると思っている人は、自分から見てEに見えるように、逆に自分がパワーを持っていないと思っている人は、他人から見てEを見えるように書く傾向があるとのことだ。また、Black Jackでは、自分がパワーを持っていると思う人の92%がHitし、パワーを持っていないと思う人は48%の人しかHitしなかったそうだ。でも自信というのは本当に大事だとつくづく感じる。その自信を得るためにここに来たので、これからも積極的に色々な機会に参加し続けよう。今日はいつもより30分早く、20時半に授業は終了。ベネズエラ人Dは21時15分からアメリカ人Cとハッチェリーというクラスのチームミーティングをやるそうだ・・・。インド人Giを家まで送り、帰宅後は今日も自炊。今日はイカ飯、わかめスープ、魚缶、サラダ、そして芋バター。今日は昼飯の$4以外金を使っていない。節約節約!

夜は明日提出のBusiness Analysisを完成させる。木曜は1科目しか授業がないし、金土日の3日間は授業がないので、水曜が終わると1週間のほとんどが終了と言える。今期も前期のように今夜がやまだ状態になるかと思いきや、そうでもない。でも勉強していないかというと、今期の方がちゃんとReadingsを読んでいるので、むしろ今までよりも真剣に勉強している。やはり昨年1年間の経験は、知らず知らずのうちに自分を成長させたのだろう。今週金曜はついにOlin Open(ゴルフコンペ)。楽しみすぎる・・・。

2008年9月23日 雨のち晴れのち雷雨

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 火曜日 23 9 月 2008 6:48 AM

昨夜は17時~20時頃仮眠を取り、夜はそのまま嫁とWiiバトルでオール。朝5時半に家を出て日本に帰国する嫁を空港まで送る。空港ではいつもの通り、スタバでレモンポピーとカフェラテをオーダー。そこでくつろぎながら、ずっと前にほつれてだいぶ履いていないズボンのボタンを付けてもらう。その後一度家に帰って仮眠。嫁がいなくなった部屋はやはりシーンとしている・・・。

今日の授業はBusiness Analysisのみ。今回は引き続きAccounting Analysisで、どうやって企業がFinancial Statementsを操作するかについて、また、Cash Flow StatementとIncome Statement、Balance Sheetを見ながらどうやってその操作を見抜くかについて、実例を交えて学んだ。基本的に1年生の時に習った内容が多いのだが、基礎の繰り返しを好む俺にとっては非常に有益なクラス。授業の後は、13時から日本人HとDanforth Centerでランチ。

14時からはアメリカ人CとともにForest Parkで9ホールプレー。Forest ParkはPar70でちょっと距離が短いのだが、今日はめちゃめちゃ調子が良く、ここでの自己ベスト記録を破り、46をマーク!内容もバーディー1(Par 5)、パー2(Par 3, 4)、ボギー1、ダボ4、トリプル1(Par 5)と、俺にしては非常に安定。ようやく100切りが見えてきた!

気分良く運転しながら帰宅している途中、恐ろしい出来事が発生。Highway 170の一番最後の出口(左に分岐して高速を下りる)にて、突然右の直進レーンにいた車が俺の車の1m手前に割り込んできた。すぐに気づいてブレーキを踏んだから衝突はしなかったものの、高速で走行しているし、左は壁で逃げる場所もないし、少しでもタイミングが遅れていたら完全にアウト。あまりにも腹が立ったので後ろから煽りながら一般道に出て、横につけて文句を言ったところ、孫連れのおばあさん。日本でもまるで当たり屋のようなタイミングで道路に飛び出してくる高齢者も数多く見てきているし、高齢化が進んでいる日本での運転が今後本当に恐ろしくなってきた・・・。

一度仮死した後、晩飯を作る。今日は嫁が作っていってくれたカレーに加え、にら玉を作る。ごま油の香りがナイスだ。料理は一度経験すると、思った以上に簡単。そして食費もかなり安く抑えられる。このまま基本的に自炊を続け、ゴルフ代を捻出する(笑)

夜は明日のP&Pのケースディスカッション準備とEffective Managerial Communicationのプレゼン準備。前回のプレゼンではやってしまったので、今回はいいところを見せてやる所存。

2008年9月22日 久々のカルチャーギャップ

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 月曜日 22 9 月 2008 10:16 AM

今日は朝嫁に作ってもらったフォカッチャ、コーンとほうれん草のバター炒めを食べてから、嫁と一緒に学校へ。今日半日日本人同級生Gの奥さんMちゃんと一緒に遊ぶ嫁をBook Center前で降ろし、Olinへ。

10時からのFinancial Accounting IIはクイズ(小テスト)から始まった。なぜか制限時間30分のテストを1時間と勘違いしていたので、途中で「あと5分」と言われて焦りまくり。最後は粘りに粘ってなんとか全ての問題を解いて提出。似たような問題が満載のSample Quizを解いたので、計算問題は計算間違いしていなければ出来ていると思うが、コンセプトに関する問題の出来は非常に微妙。授業の後で何人かのクラスメートと話したが、どうも皆感触はあまり良くなさそうなので、まあ相対的には悪くなさそうだ。でも相対値だけでなく、絶対値も大事。

その後はEffective Managerial Communication。まずは先日のプレゼンのビデオを全員が観て、一言改善点を述べることからスタート。今日はアメリカ人JWから「体をくねくね動かしている。」、同じくアメリカ人Cは「手を動かしている。」、Proffesorからは「Fillerの代わりにPose(何も言わない間)を使え。」というコメントを受領。次に今日提出したAssignmentをチーム内で批評しあう。Assignmentの内容はテキストに記載されていた部門のトップから部門員への通達を改良するもの。背景は、売上高と利益の停滞、コスト増のため、部門から3人を他の部門に異動させなければならないというものだ。日本人である俺やGにとって、アメリカ人チームメイトの書いた通達を批評し、直すことはほぼ不可能。逆の立場だとしたら、日本に滞在して1年ちょいのアメリカ人に自分の書いた日本語の通達を直してもらうということである。俺の通達にはアメリカ人からのびっしりとコメントが書いてあったが、彼らとのGive & Takeのバランスが取れていないことにすごくストレスを感じる。が、このクラスだけに関しては足掻いても仕方ないので、ありがたくTakeを受け取り、可能な限り、Giveをしようと思う。

ちなみに俺は通達があまりにもビジネスライクだと思ったので、出だしに「いつも会社に貢献してくれてありがとう。」という意味の文章を付け加えたのだが、アメリカ人から、「社内の通達で毎回こんな文章を書くのか??書かないでしょ!」というコメントが書かれていた。日本では、少なくとも俺の勤務している会社では、部門のトップからのメッセージや通達にはこういう挨拶的な感謝のことばはいつも書かれている。アメリカ人的にはおかしく見えたんだろうが、そのギャップにびっくり。ただし、これは事実として受け止め、アメリカではこういう通達の際にそのような意味の文章を書かないということだけを学習すればいいだろう。

また、1つ再認識したことは、「Visualの重要性」である。クラスメートのコメントのほとんどが内容に関するものでなく、話し方やGestureなど、Visualに関するものであったことをProfessor Veechが指摘。少人数を前にしたプレゼンを行う場合、Visualでいかに自信とパワーを見せられるかどうかは、少なくともこのアメリカでは非常に重要だ。

その後はOlin Cafeにて、14時半から16時過ぎまでベネズエラ人D、アメリカ人Cと一緒にBusiness Analysisのグループワーク。今回は全員がそれなりに準備をしてきて、活発な議論を交わすことが出来た。彼らは時間を要しそうな問題はパスしていたので、その意味では貢献出来たし、俺にとって問われていることの意味が理解出来ていない問題については彼らの見解を聞くことが出来たので、今日は充実していたと思う。ちなみにこのクラスの初回のIndividual Assignmentは20点中20点獲得。が、Professorによるチェックの跡は見られるものの、コメントは一切なし。なんか寂しい・・・。

2008年9月21日 初ホームパーティー

Posted by kuroinohasurfnosei | 未分類 | 日曜日 21 9 月 2008 11:11 AM

今日は自身初の日本人以外を招いたホームパーティーを実施。嫁と一緒に昨夜から買出しをして料理を仕込んだ。参加者はアメリカ人R、E、C、D、中国人L、ベネズエラ人D、そして今年1月にスケジュールの都合で招待出来なかった日本人H。今日用意したのはチーズとクラコット(クラッカー)、バジルトマトサラダ、もう1つレタスメインのサラダ、鶏の手羽先と煮卵、ベジタブルスープ、サーモンポテト、そしてメインはカツカレー。13時からスタート予定で、アメリカ的に誰も時間通り来ないだろうと思っていたら、なんと12時半にベネズエラ人Dが自転車で登場。「初めて自転車で来るからどれくらい時間がかかるか読めなかったので早く出てしまった。」とのこと。引き続き準備をしている間、続々と参加者が来訪。

アメフトやゴルフ(アメリカ対ヨーロッパ)を観ながら皆でワイワイ話し、楽しい時間を共有。料理は大好評で、特にカツカレーはお代わりが続出してあっという間に大量のカツが消滅。ホストとしては嬉しい限りだ。一人で作る料理は楽しくもなんともないが、やっぱり嫁と二人で料理を作ると楽しかった。

夜は嫁が仮眠を取っている間にBusiness AnalysisのAssignmentに取り組む。「今回のAssignmentは時間がかかるから覚悟をしておけ」とInstructionに書いてあった通り、なかなか厳しかった・・・。

次ページへ »